〇〇に似てる！と言われた経験ありますか？
「猫顔」と言われている芸能人がほぼ美人であるように、
「猫に似てる」という言葉はおそらく女子にとって誉め言葉ですね。
わんこも「チワワ」「ミニチュアダックスフンド」などに似てると言われるのは＝かわいいという意味でしょう。
小動物に例えられる場合、多くは「かわいい」という意味と考えていいと思います。
では「秋田犬の子犬」は？
秋田犬はおそらく小動物ではないのですが、秋田犬は大きくてその素朴な姿が本当に愛らしいし、子犬はそれはそれは可愛い！
しかし、しかし…！それは「生き物としての可愛さ」。
「秋田犬に似てる」と言われると、なかなか反応は微妙になります…。
しかも付き合っていた(現在の旦那)男性からの言葉の場合は…むむむむっ💦
彼は秋田犬の子犬がたいそう可愛いと思っていたようですし、おそらく誉め言葉だったのでしょう。
今でもことあるごとにその時のことをねちねち言っている私は、時々「ライオンに似てる」と言われます(笑)
コメント